Évaluation quantitative de l’efficacité de la mise en place des infrastructures vertes en termes de prévention des inondations

Quantitative Evaluation of Inundation Prevention and Mitigation Through the Introduction of Green Infrastructure

Download the complete abstract

Authors
Ippei Kameda, Hidekazu Matsuoka, Takuma Kiyosu, Isao Ideta, Ichiro Tamura

Short abstract (FR)
Au Japon, afin de lutter contre les inondations qui deviennent de plus en plus intenses et fréquentes en conséquence du changement climatique, les efforts sont déployés pour la « gestion des bassins fluviaux », dans laquelle toutes les parties concernées par un bassin versant collaborent pour mettre en œuvre des mesures contre les inondations. Dans le cadre de la présente étude, nous avons mené une évaluation quantitative de l’efficacité des infrastructures vertes en termes de diminution du ruissellement des eaux pluviales, dans l’objectif de promouvoir la mise en place de ces infrastructures qui font partie des mesures tangibles mettant à profit au maximum les terrains. La modélisation des infrastructures vertes a été réalisée à l’aide d’InfoWorks ICM, sur des squares, des terrains de sport, des routes et des parkings. Les résultats des simulations ont montré qu’après la mise en place des infrastructures vertes, le ruissellement des eaux pluviales diminué serait équivalent à 5,1 mm/h par rapport aux précipitations estimées (52 mm/h), et à 8,8 mm/h par rapport aux précipitations maximales enregistrées (91 mm/h). Ainsi, l’étude a révélé que dans les zones cibles, la mise en place des infrastructures vertes permettra de diminuer le ruissellement des eaux pluviales d’environ 10% par rapport aux précipitations maximales par heure.

Short abstract (EN)
In Japan, floods and inundation are intensifying and occurring with greater frequently due to the effects of climate change. Basin-wide comprehensive flood management is a concept being adopted in order to respond to such natural disasters, where all concerned parties related to a drainage basin work together on measures aimed at mitigating and controlling floods.In this study, we quantitatively evaluated the stormwater runoff control effect of green infrastructure in order to promote the introduction of green infrastructure, a hard countermeasure that maximizes the use of land.For the green infrastructure, InfoWorks ICM was used to model parks, athletic fields, roads, and parking lots. As a result of our inundation simulations, the stormwater runoff control effect after the introduction of green infrastructure was equivalent to 5.1 mm/h compared to the design rainfall (52 mm/h) and equivalent to 8.8 mm/h compared to the observed maximum rainfall (91 mm/h). Therefore, we found that the introduction of green infrastructure in the target area can be expected to reduce stormwater runoff by about 10% compared to the maximum hourly rainfall.

Keywords
Développement à faible impact, Diminution du ruissellement des eaux pluviales, Infrastructure verte, Simulation d’inondation, Systèmes de drainage urbains durables