Continuités, ruptures et transformations : le rôle de l’'irrigation dans la continuité des jardins dans la ville, une hydro-histoire de Van (Turquie)

Continuities, ruptures and transformations: the role of irrigation in the continuity of gardens in the city, a hydro-history of Van (Turkey)

Télécharger le résumé complet

Auteurs
Mustafa Celebi

Résumé court
L’eau est un élément fondateur des jardins et permet leur survivance. L’approche hydro-historique pour la ville de Van nous permet de mieux appréhender la continuité des jardins dans la ville, et ce, à toute époque, pendant toute vague d’urbanisation et tout changement typo-morphologique. Ainsi, dans cette étude, nous mettons en lumière les effets des systèmes d'eau utilisés depuis l’Antiquité jusqu'à nos jours sur la biodiversité de la ville de Van, son microclimat, et sur l'autosuffisance économique et les activités agricoles locales. Nous considérons l’aménagement par et autour de l’eau, d’un point de vue historique et proposons également d’envisager les enseignements pouvant en être tirés afin de répondre à des problématiques actuelles (par exemple, la question de la chaleur urbaine).

Summary
Water is a founding element of gardens and allows their survival. The hydro-historical approach for the city of Van allows us to better understand the continuity of gardens in the city, and this, during any period, any wave of urbanization and any typo-morphological change. Thus, in this study, we highlight the effects of water systems used from antiquity to the present on the biodiversity of the city of Van, its microclimate, and on local economic self-sufficiency and agricultural activities. We consider the development by and around water, from a historical point of view and also propose to consider the lessons that can be drawn from it in order to respond to current problems (for example, the question of urban heat).

Mots-clés
eau, irrigation, jardin, Turquie, Van, continuité, urbanisme